05 août 2022

Une initiative belgo-finlandaise de documentation EBM dans le domaine de la médecine générale s’étend à la France

No reference point-of-care, web-based medical compendium is available in general practice in France. We have then conducted the experimentation of EBMPracticeNet, a Belgian website of guidelines translated and adapted from the Finnish EBM Guidelines. We collected data from three sources: (i) the website logbook; (ii) a search-specific assessment questionnaire; (iii) a global assessment questionnaire. A cumulative number of 262 (62.8%) physicians performed at least one search on the website and clicked on average 5.9 times per month. Physicians globally got an accurate answer (74.2%). They found the information provided by the website reliable (92.2%) and useful for practice (78.6%). They perceived the website ergonomics as good. The main reported barriers were the time and effort required to find an accurate answer and the uneven relevance of the information retrieved. Improvements should focus on guidelines indexing and their adaptation to the French context, and training physicians to search medical databases.

  • L’article en lui-même est relativement critique sur l’aspect pratique du site belge https://ebpnet.be/fr. C’est une caractéristique commune aux articles qui promeuvent l’utilisation d’un système de documentation auprès de médecins généralistes pendant leur activité normale. Les critiques portent toujours sur le temps que consomment les consultations informatiques, temps pris sur celui que l’on voudrait consacrer plus directement aux patients. Ce site, qui traduit une documentation finlandaise, est accessible gratuitement aux médecins en Belgique. Il s’enrichit de la collaboration de sites médicaux dédiés à l’évidence based medicine, en particulier la Cebam Digital Library for Health (https://www.cdlh.be/fr) qui offre l’accès à un large éventail de publications moyennant une cotisation symbolique. Entretemps, l’initiative belge de traduction du site EBM finlandais a été étendue en partenariat avec la France, le Collège de la médecine générale, la HAS et les assureurs pour former le site EBM français https://www.ebmfrance.net/fr.

Rambaud C, Fauquert B, Charbonnel P, Falcoff H, Letrilliart L. Evaluation of a guidelines website capitalizing on Finnish content and Belgium interface: A pilot study in French general practice. Health Informatics J 2021;27(2):14604582211024702. Doi : 10.1177/14604582211024702.