[…] Pour parvenir à la santé pour toutes et tous, il est essentiel de protéger les gens contre les difficultés financières résultant des dépenses de santé à leur charge. Pourtant, le rapport de l’OMS montre que les dépenses à la charge des patientes et patients restent la principale source de financement de la santé dans 30 pays à revenu faible et intermédiaire de la tranche inférieure. Dans 20 de ces pays, plus de la moitié des dépenses de santé totales du pays ont été payées directement par les patientes et patients, ce qui alimente le cycle de la pauvreté et de la vulnérabilité. Les défis que pose l’absence de protection financière pour la santé ne concernent pas que les pays à faible revenu. Même dans les pays à revenu élevé, les dépenses à la charge des patientes et patients entraînent des difficultés financières et des besoins non satisfaits, en particulier parmi les ménages les plus pauvres. Les données les plus récentes issues des comptes de la santé montrent que, dans plus d’un tiers des pays à revenu élevé, plus de 20% des dépenses de santé totales ont été payées directement par les patientes et patients.